Estonian language for healthcare professionals

ESTONIAN LANGUAGE FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS (BASIC COURSE)

Информация на русском языке доступна в нижней части страницы.

Citizens of Ukraine, who are not working and have applied for temporary protection from Estonia, can participate free of charge on the basis of an application. The price of the training for others is 105 euros. The number of participants is limited.

The aim of the training is to provide basic knowledge of the Estonian language to healthcare workers.

Curriculum group: ISCED 0231
Teaching methods: practical tasks (including watching and discussing videos, reading articles), role-playing games, work in pairs and groups.

Topics (In total 80 hours)

Introduction into Estonian language (different topics: lexica and grammar) (30 hours)
Our body (4 hours)
Diseases and medicaments (10 hours)
Anamnesis (4 hours)
Well-being (10 hours)
Patient care (10 hours)
Repetition (10 hours)
Test (2 hours)

The trained participant:

is able to communicate with the patient on the topic of health at an elementary level;
understands what the patient is complaining about if the he speaks slowly (within topics studied in the course) and is able to describe the patient’s health status to his relatives;
can read and understand simple Estonian texts;
able to use learned vocabulary and grammar in everyday situations (health care).

Requirements for completion of studies, including assessment methods and criteria:
Participation in training should be at least 80%. The training ends with a test. The student has mastered vocabulary and grammar. The test is done if it has at least 65% correct answers.

Schedule of lessons date and time

5.04. 10-12
6.04. 12-14
7.04. 12-14
11.04. 10-12
12.04. 8.30-10, 10-12
13.04.  10-12, 12-14
18.04. 8.30-10
20.04. 12-14
21.04. 10-14
22.04.  8.30-14
25.04. 14-16
26.04. 14-16
27.04. 14-16
29.04. 14-16
2.05. 8.30-12
3.05. 8.30-12
5.05. 8.30-14
6.05. 12-14
9.05. 8.30-10
10.05. 8.30-12
11.05. 8.30-14
12.05.  8.30-14
13.05. 8.30-14
19.05.  12-14
26.05.  8.30-10

Course will take place in Tartu Health Care College (Nooruse 5, Tartu). 

Lecture: Olga Jagintseva, PhD
If you are interested in training or have any questions, please contact olgajagintseva@nooruse.ee

____________________________________________________________________________________

Same information in Russian.

Эстонский язык для работников сферы здравоохранения (курс для начинающих)

Не работающие граждане Украины, ходатайствующие о временной защите в Эстонии, могут подать заявление об освобождении платы за курсы по повышению квалификации. Стоимость обучения для остальных 105 евро.

Цель обучения — дать работникам сферы здравоохранения базовые знания эстонского языка.

учебная группа: ISCED 0231
Методы преподавания: практические задания (в т.ч. просмотр и обсуждение видео, чтение статей), ролевые игры, работа в парах и группах.

Темы аудиторной работы (Всего 80 часов)

Введение в эстонский язык (разные темы) (30 часов)
Наше тело (4 часа)
Болезни и лекарства (10 часов)
Анамнез (4 часа)
Самочувствие (10 часов)
Забота о пациенте (10 часов)
Повторение (10 часов)
Teст (2 часа)

Прошедший обучение участник:

умеет на элементарном уровне общаться с пациентом на тему здоровья;
понимает, на что жалуется пациент, если последний говорит медленно (в рамках изученных на курсах тем) и умеет описать состояние здоровья пациента родственникам;
умеет читать и понимать простейшие эстонские тексты;
умеет использовать пройденную лексику и грамматику в повседневных ситуациях (здравоохранение).

Требования для успешного завершения обучения, в том числе методы и критерии оценивания:
В обучении следует участвовать минимум на  80 %. Обучение заканчивается тестом. Обучаемый овладел лексикой и грамматикой. Тест засчитан, если в нем минимум 65 % верных ответов.

Тем, кто выполнил требования и овладел выше указанными знаниями, выдается свидетельство, всем остальным — справка. 

Расписание занятий:

5.04. 10-12
6.04. 12-14
7.04. 12-14
11.04. 10-12
12.04. 8.30-10, 10-12
13.04.  10-12, 12-14
18.04. 8.30-10
20.04. 12-14
21.04. 10-14
22.04.  8.30-14
25.04. 14-16
26.04. 14-16
27.04. 14-16
29.04. 14-16
2.05. 8.30-12
3.05. 8.30-12
5.05. 8.30-14
6.05. 12-14
9.05. 8.30-10
10.05. 8.30-12
11.05. 8.30-14
12.05.  8.30-14
13.05. 8.30-14
19.05.  12-14
26.05.  8.30-10

Курс будет проходить в Ноорузе 5, Тарту.

Лекция: Olga Jagintseva, PhD
Если вы заинтересованы в обучении или у вас есть вопросы, то пишите olgajagintseva@nooruse.ee